|
|
Marriage | August 1908 Różyn, , Różyn, Zhytomyr, Ukraina
|
Divorce | Yes
|
Globally unique Identifier | 4491834E4A4ED6118C8A92340DD7E6713C32
|
Last Change | 15 May 2008 - 10:26:17
|
 Source |
Archiwum rodu Wolynskich Magnuskich Publication: Manuskrypty, pamietniki, artykuly, zdjecia, kwerendy Citation Details: Ksiaga Slubow Ro~zyn~skiej Parafii 1908 # 735 Date of entry in original source: 3 August 1908 Text: Odpis z metrykalnej ksiêgi œlubów Róz~yn~skiej parafii za 1908 r. Ksiêga przechowywana jest w archiwum Kurii biskupiej. A oto jej tres~c~:
W 1908 r., 3 sierpnia, w Róz~yn~skim rzymsko - katolickim Kos~ciele parafialnym, ksia~dz Tadeusz Bêczkowski, proboszcz tego Kos~ciol~a, po trzykrotnych zapowiedziach, z których pierwsze - 20, drugie - 27 lipca, trzecie - 3 sierpnia 1908 r., przed zgromadzonymi na liturgii wiernymi udzieli~ s~lubu. Walerian Magnuski, mêz~czyzna 36 - letni, z miejscowoœci Nowo - Fastowo, powiatu Krasopolskiego, parafianin Kos~ciol~a rzymsko - katolickiego i Helena Boltz, panna 18 - letnia, z miejscowos~ci Róz~yna, parafianka Kos~ciol~a rzymsko - katolickiego, wiary rzymsko - katolickiej, po uprzednim pisemnym os~wiadczeniu o przeszkodach w zawarciu zwia~zku mal~z~eñskiego, a po stwierdzeniu z~adnych z nich, jak równiez~ po wyraz~eniu zgody na taki zwia~zek w obecnos~ci rodziców: Pawl~a i Eleonory z Ciszewskich Magnuskich, prawowitych rodziców syna, Edmunda i Katarzyny z Jackiewiczów Boltzów, prawowitych rodziców córki - zostali polã~czeni wêzl~em mal~z~eñskim. W imieniu Kos~ciol~a uroczys~cie pobl~ogosl~awieni w obecnos~ci czcigodnych s~wiadków: Józefa Kaspara, Zuzanny Boltz i wielu innych przy tym obecnych. Niniejszy odpis metrykalny ze wskazanym numerem 735, zarejestrowanym w ksiêgach wymienionej wyz~ej parafii, jest zgodny z tresci~a~ zapisu i wydaje siê Helenie Magnuskiej, córce Edmunda na jej pros~bê. 12 sierpnia odbyl~o siê sporza~dzenie odpisu. £ucko - Z~ytomierska Kuria biskupia akt podpisal~a, a przez postawienie pieczêci pos~wiadcza zgodnos~c~ z orginal~em. Opl~ata stemplowa uiszczona. m. Z~ytomierz, 12 sierpnia 1919 r. Asesor - A. Stawnicki Sekretarz - Ks. Zwoliñski Kierownik kancelarii - podpis nieczytelny
~Za zgodnos~c~ odpisu - W. Magnuski |
|
|
|